D

Count up to ten in this bilingual board book celebrating Día de Muertos / Day of the Dead from award-winning author-illustrator Duncan Tonatiuh/Cuenta

Hasta diez y celebra el Día de Muertos / Day of the Dead con este libro ilustrado bilingüe del galardonado autor-ilustrador Duncan Tonatiuh

From award-winning and beloved author-illustrator Duncan Tonatiuh comes this celebratory bilingual board book centering on a Día de Muertos ofrenda (Day of the Dead altar), constructed annually to honor the memory and welcome the spirit of a loved one.

The book uses a counting structure, from one to ten, to focus on family members and their offerings, with a double-gatefold finale opening to reveal the family gathered around the fully decorated ofrenda with all of their offerings. Included at the back of the book is a brief author’s note that lends additional context on the holiday.

Este festivo libro ilustrado bilingüe del galardonado y querido autor-ilustrador Duncan Tonatiuh se centra en un altar del Día de Muertos, construido anualmente para honrar la memoria y recibir al espíritu de un ser amado.

El libro, con una estructura que cuenta del uno al diez, se enfoca en los miembros de una familia y sus ofrendas. El gran final incluye paginas dobles despegables que revelan a la familia alrededor del altar decorado con todas las ofrendas. Al termino de la historia hay una breve nota del autor que ofrece mas información acerca de la festividad.